L'Eveil subit

Question 
Où doit se situer l’esprit  ? Où doit-on demeurer ?
Réponse : 
 Il [l’esprit] doit demeurer dans un endroit sans demeure
 c’est sa demeure.»
 
Question : 
«Qu’est-ce qu’un endroit sans demeure ? »
Réponse  : 
Ne pas demeurer dans tous les endroits 
 c’est demeurer dans un endroit sans- demeure.»

Question : 
Qu’est—ce que ne pas demeurer dans tous les endroits ?
Réponse  : 
Ne pas demeurer dans tous les endroits 
signifie ni demeurer dans le bien,
 ni demeurer dans le mal, ni dans l’être ni dans le non-être,
 ni à l’intérieur,  ni à l’extérieur ni au centre,
 ni demeurer dans le vide, ni dans le non-vide, 
ni dans la concentration, ni dans la non-concentration  
c’est ça ne pas demeurer dans tous les endroits.

Cette expression 
ne pas demeurer dans tous les endroits
 désigne l’endroit où demeurer.
Si on peut être ainsi, alors on est l’esprit sans demeure.
L’esprit sans demeure est l’esprit du Bouddha.

"L’Éveil subit" -  HOUEI-HAI (1)

(1) Maître chinois du bouddhismeTch'an